Kawaii: (
↗kawaii (
可愛い) = "cute" or "adorable") If you've watched anime in Japanese, you've heard characters use the term 'kawaii'. So if the title makes you want to say that (often using
↗chibi characters, i. e. small and super-deformed), then it fits.
Fighting: (
Story/Location) Series whose primary focus is fighting would fit into this segment. (More precise) Subgenres include "
Gun-Action", "
Martial Arts" and "
Swordplay".
Spinoff: (
Type subgenre) These titles have their roots in an original title but have nothing to do with the original story. It could be a re-telling of the original story or use the same characters but in a different way. Unlike "
Spinoff-Sequel", these titles would be considered
non-canon material.
